"Be careful, some of the glasses are broken."

Tradução: Tenha cuidado, alguns dos copos estão destruídos.

[Jussara31648]

Glasses podem ser vidros.

[m3atman]

tenha cuidado, alguns dos copos são quebrados ??

[Murilo_de_Souza]

<h1>Vidros</h1>

[WarsawWill]

No sentido de "vidro" a palavra "glass" é incontável.

[Murilo_de_Souza]

Ok então não tem plural?

[WarsawWill]

Correto.

[Murilo_de_Souza]

Ok, obrigado

[MonickaLima]

Desconheço o termo "alguns dos copos" como usual no português BR.