Tópico: English

"Those organizations do not exist."

Tradução:Aquelas organizações não existem.

April 12, 2013

21 Comentários

https://www.duolingo.com/Hiced

    Johnny, This ( singular) e These ( plural ) sao pronomes demonstrativos que dizem que algo esta PERTO de voce. That (singular) e Those ( plural) sao pronomes demonstraticos que dizem que algo esta LONGE de voce. Eh uma questao de posicionamento. THIS CHAIR IS RED. ( Essa cadeira eh vermelha) Eu estou informando e mostrando para voce que a cadeira PERTO de mim eh vermelha. THAT CHAIR IS RED ( Aquela cadeira eh vermelha ) Eu estou informando e mostrando que AQUELA cadeira LONGE de mim eh vermelha.

    April 12, 2013
    https://www.duolingo.com/vinicius.albuq
    • 34

    Na verdade, no português também usamos palavras diferentes para perto (este/esta/isto) e longe (esse/essa/isso/aquele/aquela/aquilo). A diferença é que dividimos o "longe" em duas categorias: "Próximo da pessoa com quem estou falando" e "Longe de mim e da pessoa com quem estou falando". Regra simples para não esquecer:

    • Este aqui.
    • Esse aí.
    • Aquele lá.

    Entretanto, aqui, aí e lá não são os únicos que podem ser usados com pronomes demonstrativos. Na verdade, podem até aumentar ou diminuir a distância. Por exemplo:

    • Aquele ali.
    • Aquele lá.

    Veja que "Aquele ali" soa menos distante que "Aquele lá".

    Você pode ler mais sobre como utilizar os pronomes demonstrativos este e esse no link a seguir:

    http://www.brasilescola.com/gramatica/esse-ou-este.htm

    =)

    June 7, 2013
    https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

      Parabens vinicius, poucos falam da diferença istoXaquilo. Nice job ;D

      May 22, 2014
      https://www.duolingo.com/vbcabral

        Good explanation! I never know when to use "esses" or "estes", "isso" or "isto". I make mistakes everytime. :p

        July 28, 2015
        https://www.duolingo.com/Maco1997

          Perfeito vlw

          February 8, 2016
          https://www.duolingo.com/Edgar507773

            Não seria does not?

            May 3, 2016
            https://www.duolingo.com/Juliana232893

              Também fiquei na dúvida com isso!

              April 26, 2017
              https://www.duolingo.com/giu.arroyo

                Tenho a mesma dúvida

                May 11, 2018
                https://www.duolingo.com/Andreia69

                  Those organizations do not existe, so they are oranges, hahahaha. Desculpa, foi uma piada boba que veio na minha cabeça.

                  June 26, 2016
                  https://www.duolingo.com/solange585270

                    Deveria aceitar empresas. Eu penso que se trata do mesmo contexto nesta frase.

                    August 15, 2016
                    https://www.duolingo.com/AroldoTrot
                    • 11

                    Why do not accept 'empresa'?

                    March 22, 2018
                    https://www.duolingo.com/johnny_nt

                      pq nao pode ser 'Estas'?, as vezes é essa as vezes esta... nao sei mais de nada entao...

                      April 12, 2013
                      https://www.duolingo.com/e.victor

                        Those = Aqueles(as), Esses(as), Isso.

                        These = Estas, estes.

                        See u(you) soon!

                        January 6, 2014
                        https://www.duolingo.com/nunovr

                          Estas seria these

                          February 5, 2014
                          https://www.duolingo.com/rafael.tristao

                            pq não "empresa" ??

                            February 20, 2014
                            https://www.duolingo.com/utrash

                              Empresa é COMPANY, não?

                              October 30, 2014
                              https://www.duolingo.com/cezarcanario
                              • 484

                              Exatamente : company, companies = empresa(s)

                              March 18, 2015
                              https://www.duolingo.com/HenryJonesVictor

                                "Tais organizações" tambem deveria ser aceito.

                                January 6, 2017
                                https://www.duolingo.com/AndrIcart

                                  Respondi assim tbm. Fiquei na dúvida.

                                  June 7, 2018
                                  https://www.duolingo.com/thaismbento

                                    Alguém anda criando empresas fantasmas, hein ._.

                                    December 30, 2017
                                    [conta desativada]

                                      A regra nao seria essa? This - these That - those

                                      June 8, 2018
                                      SobreTeste de inglês do DuolingoAplicativoProdutosAjudaNormasVagasTermosPrivacidade
                                      Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.