"Nós precisamos descer a montanha em breve."

Tradução: We need to go down the mountain soon.

[Souzah__]

não pode ser went down?

[Rodrigues.AF]

Went é passado de GO. Aqui fica sem sentido.

[MarileaM.d1]

Complicado : 1o aparece o : to , nunca sei se e' ; o 1o. Ou o 2o.

[RonaldoMajuste]

Porque "we need going down the mountain soon" não foi aceito

[adriano_nv]

Going down seria "descendo". Gerundio. Na frase é descer.

[Rodrigues.AF]

Nem sempre, Adriano. Pra ficar no gerúndio precisa do verbo To Be.

Nessa frase, após need o verbo seguinte precisa do TO: I need to drink / I need to go, etc. Não pode ter infinitivo com ING. Essa era a dúvida do Ronaldo Majuste.

Verbos como Love, hate, like e outros preferencialmente pedem infinitivo com ING no verbo seguinte. I like going to the park at night (gosto de ir ao parque à noite) / I love dancing in the street (amo dançar na rua).

[TassyoBrito]

Need somente aceita o infinitivo.
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/juntando-dois-verbos-em-ingles-e-com-to-ou-ing/

[Vilma772007]

Primeiro disse que estava errado
Fiz do jeito que foi indicado e deu errado. Daí apareceu a resposta que eu havia colocandl antes

[Sparky8618]

usei get down e aceitou