多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

"你什么时候想吃奶酪就什么时候吃。"

翻译:Eat cheese whenever you want.

4 年前

26 条评论


https://www.duolingo.com/asdf654140

When 和 whenever 的区别谁能讲下怎么用

3 年前

https://www.duolingo.com/S.Chx
S.Chx
  • 14
  • 11
  • 3

when 是指“当……的时候”强调的是你在做某件事的时候,而 whenever 是说无论什么时候。在中文里面好像区别并不太大,如果把这句话中的 whenever 换成 when 的话翻译则是:当你想吃(芝士)的时候你就吃(芝士/它)。

3 年前

https://www.duolingo.com/Xxdw100

You eat cheese anytime you want

3 年前

https://www.duolingo.com/treny1982

Whenever you want to eat 也可以的

3 年前

https://www.duolingo.com/leisore

eat chesse whenever you want it. why is it wrong, please tell me

3 年前

https://www.duolingo.com/walgen
walgen
  • 20
  • 15
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 2
  • 69

奶酪是cheese。你拼错了。

2 年前

https://www.duolingo.com/slytherin221b

whenever you want to eat cheese, just eat.可以么

2 年前

https://www.duolingo.com/queen149139

whenever you want to eat cheese. just eat

2 年前

https://www.duolingo.com/changetheaccount

you want eat cheese whenever you want 請問這樣可以嗎

4 年前

https://www.duolingo.com/Jamezee

第一个want改成can

4 年前

https://www.duolingo.com/FrancBobis

wrong grammar

4 年前

https://www.duolingo.com/shao5337

為什麼whenever不能用anytime

4 年前

https://www.duolingo.com/Tessa0118

最后一个啊!!!!想死的心

4 年前

https://www.duolingo.com/atrbbghter

我也是最后一个!!!

3 年前

https://www.duolingo.com/lyx82015566

you can eat cheese while you want 不行吗

3 年前

https://www.duolingo.com/S.Chx
S.Chx
  • 14
  • 11
  • 3

while 是表示延续性的动作,在这里不能够连接 want。

3 年前

https://www.duolingo.com/ChNW2

eat the cheese不可以吗

3 年前

https://www.duolingo.com/JunoQAQ

You后面什么时候加s什么时候不加?

2 年前

https://www.duolingo.com/8nBD1
8nBD1
  • 16
  • 10
  • 10

加 the 在cheese, 不行吗

2 年前

https://www.duolingo.com/ShtX1

if you want to ear cheese whenever you want.这样也ok的吧

2 年前

https://www.duolingo.com/Anita.heish

哈<sub><sub>我直接跳過</sub></sub>ㄎㄎ-

2 年前

https://www.duolingo.com/kellyvanit

eat that cheese whenever u want.

2 年前

https://www.duolingo.com/Koupualen

Eat cheese when you want. 和 Eat cheese whenever you want. 的区别是什么呢?这个翻译题目可以等同吗?

1 年前

https://www.duolingo.com/kXNB2

瞬间蒙逼,根本不懂,前面的单元都懂,甚至我能找到方法,可是后面这个我根本看不懂?哪位大大给教教,我的是缺什么?

1 年前

https://www.duolingo.com/Yue366624

When you want to eat cheese then eat at that time.
求問題點跟指示 QAQ

1 年前

https://www.duolingo.com/vastchingc

全部都是说中式英语当然不行,把任何时间硬翻译为anytime,这个句子就直接just eat cheese when you want it

8 个月前