"They dig into the pockets of their bags."

Translation:Mereka menggali kantong tas mereka.

April 30, 2019

2 Comments


https://www.duolingo.com/donny309620

The literal translation of "dig" into "menggali" doesn't quite do it. To better reflect the meaning in English, the Indonesian translation should be: "Mereka meraih kantong tas mereka".

May 15, 2019

https://www.duolingo.com/ChrisPwise

The 'pockets of their bags' is therefore - 'their bag pockets'. So would have expected it to be 'tas kantong' not 'kantong tas'.

April 30, 2019
Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.