1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "На востоке города есть больш…

"На востоке города есть большой магазин."

Traducción:En el este de la ciudad hay una tienda grande.

May 2, 2019

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/david_espinosa13

"Tienda grande" es igual a "Gran tienda" en español. Ambas correcciones deberían ser correctas


https://www.duolingo.com/profile/Monzon3_90

También creo que debería valer aunque no sé si me han bloqueado por Spam de tanto reportar, porque hace tiempo que no me pasan ni una jeje.


https://www.duolingo.com/profile/Adn239848

Yo ando reportando y al menos hasta ahora he sobrevivido xd


https://www.duolingo.com/profile/Peyuko3

Ayuda para recordar: Владивосток (Vladivostok), gran puerto al este de Rusia. ["Maestro del este”]


https://www.duolingo.com/profile/pacolg1

Una tienda pequeña puede ser una gran tienda y una tienda grande puede no ser una gran tienda


https://www.duolingo.com/profile/Monzon3_90

Tienes razón, pero por otro lado, la primera entrada de la RAE para "Gran" es: 1. adj. Grande.


https://www.duolingo.com/profile/PepeMoralesR

También es válida "al este de la ciudad"


https://www.duolingo.com/profile/Adn239848

¿Por qué no acepta "En el este de la ciudad hay una gran tienda"?

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.