"Hace unos cuantos años."

Translation:Faz alguns anos.

May 31, 2014

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Uma expressão idiomática.

May 31, 2014

https://www.duolingo.com/profile/martinseverton

Minha resposta foi "há alguns anos".

Será que o sistema da página não permite mostrar mais do que duas soluções corretas (levando em conta que algumas orações tem bem mais do que isso)?

July 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Romulo.Np

''Faz alguns anos.''

''Alguns anos atrás.''

February 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/valeriogenu

Nessas frases que cabe a arte de traduzir!

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Overk1ll

Unos quantos = alguns

August 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/irisirispontes

Traduzir neste caso é um novo tipo de arte

March 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Reyfagundes58

Faz alguns anos foi minha resposta, foi aceito.

November 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/EstherZamb2

Traduçao tem que ser indireta por ser uma expressao

July 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JoaoPauloAr

Utilizei a seguinte frase: Faz alguns anos

March 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Desenho13

Eu sempre errrei nessa.parte quando tive que retornar as barras

June 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/RONDAN13

https://www.duolingo.com/comment/16297235Wathsapp para todos que quieren aprender a hablar e escribir en español, ayudenos y sea ayudado

July 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Isabella189459

Estaria correto escrever "Hace unos años" para "Faz alguns anos"?

August 4, 2019
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.