"Απόψε θα δούμε ταινία στον κινηματογράφο."
Translation:Tonight we will watch a movie at the movie theater.
Tonight we shall see a film at the cinema...? Wrong? 5 minutes later... I've tried this in every combination of US/English English, and it sticks on the will/shall issue. Shall is correct for first person plural.