"Ei, levante e se vista para a escola!"

Tradução: Hey, get up and get dressed for school!

[Murilo_de_Souza]

Hurry up my friend!

[mira37295]

Creio que não... visto que "get dressed" é como uma locução.

[R_M_A_P]

Não é correcto "Hey, get up and dressed for school!"? (Ou seja, "get" ser usado apenas uma vez, aplicando-se a "up" e "dressed"?)

[TDianAlmeida]

Pensei a mesma coisa.

[clauQ661]

Também pensei assim.

[Francisco15139]

.

[oliveiracilhas]

Ei, levante-se e vista-se para a escola!

[TDianAlmeida]

E não pode ser Hi?

[Rafael.fritz]

HI é Oi... que é comprimento.. Hey é uma chamada de atenção

[SergioPires18]

Wake up. O que significa?

[Rafael.fritz]

levante no sentido de acordar

[clotilde.b]

É, esse "get" junto com dressed, não me convenceu.

[EdinaFonseca]

Por favor, qual foi o erro na resposta : Hey, stand up and get dressed for school