"Lo averigüé ayer en la clase de Biología."

Traducción:Я это узнал вчера на уроке биологии.

May 4, 2019

5 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Mi diccionario me da: -урок- es -tarea, lección-, -класс- es -clase-. DL dice aquí que -урок- también puede ser -clase-. Para mi -clase- no es lo mismo como -lección- pero pueden ser similares. ¿Es lo mismo en ruso?


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

En español es una metonimia frecuente.


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Hola MAfrica. Muchas Gracias por su comentario. No sabía el concepto -metonimia-. Ahora sé que es muy común en muchas lenguas, quizá todas. He aprendido algo más.


https://www.duolingo.com/profile/ULRICHSCHL4

¿Cuando "в" y cuando"на"?


https://www.duolingo.com/profile/Wemba12

...no me acepta на биологическом уроке

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.