1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "El ratón baja de la casa."

"El ratón baja de la casa."

Traducción:Anguja oguejy ógagui.

May 5, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Sarai636202

¿Cuál es la diferencia entre las posposiciones -gue y -gui?


https://www.duolingo.com/profile/Marcelo484348

Supongo que serán GUA y GUI


https://www.duolingo.com/profile/kris2209

-gua: se agrega para decir de qué parte es una persona, por ejemplo "de Paraguay" -gui: es para describir que algo sale o viene "de un objeto".


https://www.duolingo.com/profile/schneider.felipe

Puedo cambiar el orden de las palabras? "Aguja ógagui oguejy" está correcto?


https://www.duolingo.com/profile/kris2209

Sí, así también está correcto. Gracias por la sugerencia. La acabamos de agregar.

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.