1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Zoo ma siedemdziesiąt zwierz…

"Zoo ma siedemdziesiąt zwierząt."

Tłumaczenie:The zoo has seventy animals.

June 1, 2014

4 komentarze


https://www.duolingo.com/profile/ireczkaa

Dlaczego nie piszemy The zoo has a seventy animals poprzednie zdanie bylo The country has a hundred museums


https://www.duolingo.com/profile/yuioyuio

Ponieważ a odnosi się do hundred (a nie do animals, które są w liczbie mnogiej) i zastępuje one. W wielu językach rodzajniki nieokreślone są powiązane z liczbą 1, np. w niemieckim (ein, eine; 1=eins), francuskim (un, une; 1=un), włoskim (un, una; 1=uno) i w angielskim też w pewnym sensie a/an zastepuje one. Przy liczebnikach będziemy więc używać a w sytuacjach, w których chodzi o jeden tysiąc, milion, jedną setkę, itp.

a hundred = one hundred, ale two hudred już bez a

a thousand = one thousand, ale five thousand już bez a, itd.


https://www.duolingo.com/profile/kosewskr

Pytanie, a czemu wypowiedź "seventy of animals", którą napisałem jest błędna?

sądziłem że użycie of zastępuje nam dopełnienie pytania czyli nasz dopełniacz.

Czyli seventy (kogo czego) of animals...


https://www.duolingo.com/profile/Rafa661164

Dlaczego nie można wpisać 70 liczbą ?

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.