"Il l'affirme ?"
Übersetzung:Behauptet er es?
June 1, 2014
10 KommentareDiese Diskussion ist geschlossen.
Diese Diskussion ist geschlossen.
Langmut
1494
Wenn man nicht gerade die Schildkröte bemüht, hört man doch keinen Unterschied zwischen 'il l'affirme' und 'il affirme', oder?
Langmut
1494
Wenn du die Übersetzungsübung FR->DE hattest, geht es nicht, da "il" nun mal Singular ist. Plural wäre "Ils l'affirment ?"
Wenn du die reine Hörübung hattest, dann kann man in der Tat keinen Unterschied hören zwischen "Il l'affirme ?" und "Ils l'affirment ?". Dann solltest du es melden.