1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Nós colocamos um espelho nov…

"Nós colocamos um espelho novo no banheiro no mês passado."

Tradução:We put a new mirror in the bathroom last month.

May 8, 2019

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/AllanRodri249792

Nesse caso, qual seria a diferença entre "we put a new mirror" e "we have put a new mirror"?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Não usamos o Present Perfect, "have put", aqui, porque a frase inclui uma expressão de tempo passado "last month". Usamos o Present Perfect ou sem expressão de tempo (mais comum):

"Come and look, we've put up a new mirror in the bathroom"
- Venha e veja, nós colocamos um novo espelho no banheiro

Ou às vezes (mas nāo aqui) com uma expressào de tempo atual, como "today, this week, recently" etc.

"That's three new mirrors we've put up this week"
- São três novos espelhos que colocamos esta semana

Com expressões de tempo passado, usamos o Past Simple, aqui "put". Essas expressões incluem:

yesterday
last week
that year
ten months ago


https://www.duolingo.com/profile/Ponci.

valeu Will tome lingots


https://www.duolingo.com/profile/Isa759359

Por que "in" e não "on" the bathroom?


https://www.duolingo.com/profile/Ponci.

dentro do banheiro = IN


https://www.duolingo.com/profile/Bueno297332

IN é dentro do banheiro, On é quando algo está na superfície de algo por exemplo
"She put the glass of water on the table" ela colocou o copo de água em cima da mesa " na superfície da mesa"

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.