I miei pantaloni in italiano puoi dire i miei calzoni.
In spagnolo e singulare.. ma un italiano plurale
calzoni sono un sinonimo, dunque qual'è il problema? Forse chi fa questi esercizi non conosce bene l'italiano?