"I am getting off at the next station."
Tradução:Eu estou descendo na próxima estação.
April 12, 2013
9 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
JosAntnior9
1855
Desembarcando, significa sair de um avião, de um ônibus, enfim, é o mesmo que descendo. Deveria ter sido aceito
Em português de Portugal esta tradução está completamente errada,tal como diz Roberto- 47. A tradução seria: "Eu vou sair/ descer na próxima estação" ou "eu sairei/descerei na próxima estação" . Portanto imagino que não vou conseguir fazer todo este bloco. É inadmissível que o DL não tenha em atenção esse factor .