Pq não "O armário de madeira é tão pesado"?
São coisas diferentes...
A cómoda
No meu dicionário a tradução de "dresser" é guarda-louça. Comoda é utilizada mais para guardar tolhas, camisas, camisetas, etc. É um móvel auxiliar do guarda-roupa.