"O amigo oculto no trabalho é hoje."

Tradução: Secret Santa at work is today.

[Ftima136767]

Não entendi o Santa

[WarsawWill]

Eu também (e sou falante nativo), mas aparace que nos EUA "Secret Santa", é o equivalente de "O amigo oculto".

Mas acho que isso é um pouco obscuro para um curso como esse.

https://www.secretsantaorganizer.com/pt/

[RobinsonKe4]

No meu entender, é que o evento do "amigo oculto" faz se realizar perto do Natal... geralmente.

[UlyssesNunez1]

Santa Claus = Papai Noel.
Papai Noel secreto

[inglesagora]

Melhor explicar, ninguém ta entendendo

[Murilo_de_Souza]

Isso significa "Amigo secreto", né? Se não for isso não sei o que essa frase quer dizer....

[MARIATERES705800]

Não percebo nem vou perceber esta vossa resposta. Para que língua estão traduzido?

[CelesteSan857593]

Também não entendo nada