"Eles não estão prontos para ir."

Tradução: They're not ready to go.

[meirianedias]

Porque não podemos escrever 'they aren't..."?

[Paulo490594]

Coloquei: "they aren't(are +not) read to go" não entendi pq não aceitou...

[SamMB3]

Não é "read" (ler), é ready (pronto)!

[CainMartin12]

Por que o duolingo não aceita "They aren't ready to go"?

[Bethi497]

Tambem Gostaria de saber

[Murilo_de_Souza]

They're not set to go

Pode?

[WarsawWill]

"Are we all set?", ou "We're set to go, are you ready?:

Mas não me parece muito natural no negativo:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=not+ready+to+go%2Cnot+set+to+go&year_start=1990&year_end=2008&corpus=15

[Murilo_de_Souza]

Obrigado

[gomeida]

Qual é y erro em "They're no ready to go"!!?

[BrunoHenrique321]

O certo é "NOT"

[ConradoCon3]

O erro é o no, quando ele esta no meio da frase significa nenhum.

[joaoluismouro]

Respondi: they are not ready to go -;porque não está certo?

[Silva218878]

The right way is not

[beckzinna]

para parecer mais fluente, vc pode usar a expressão "head out" quando for falar de sair, por exemplo, "they're not ready to head out" ou "i'm going to head out to the grocery, do we need something?"