Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"No me acuerdo."

Traducción:I do not remember.

Hace 4 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/Random-16

Las contracciones debería ser otra solución. I don't remember.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/caiser
caiser
  • 20
  • 10
  • 9
  • 7

Cuando te salga lo que consideras un error es mejor que uses el botón reportar, aquí es para que los usuarios discutamos o que te digamos que en este caso tienes razón.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/CarlosQuijano

Hola. Creo que las contracciones solamente se emplean en el momento de hablar, cuando la comunicación es escrita debe ir sin contracciones. Saludos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/caiser
caiser
  • 20
  • 10
  • 9
  • 7

Tienes razón en parte. Las contracciones son coloquiales por lo tanto son más habituales en el lenguaje hablado que en el escrito. Al ser coloquial es mejor evitarlas en textos formales como podría ser un ensayo académico, por lo que en función de a quien va dirigido un escrito es mejor evitarlas.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MarcelaCruzco

Es un error Carlos. Podemos emplear las contracciones en ambas partes; La escrita y la oral.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/CarlosQuijano

Muchas gracias por la aclaración. Saludos.

Hace 4 años