1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Hodiaŭ la vetero estas malbo…

"Hodiaŭ la vetero estas malbona."

Tradução:Hoje o tempo está ruim.

May 15, 2019

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/rmsopinheiro

Penso que também deveria aceitar "Hoje o tempo está mau" (geralmente diz-se assim em Portugal - a versão com "ruim" é mais usada no Brasil, embora também não soe estranho em Portugal). Já reportei para adicionarem.


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

Essa possibilidade já é válida, caríssimo.


https://www.duolingo.com/profile/rmsopinheiro

Adicionaram agora? É que ontem eu pus e deu como errado. Obrigou-me a repetir usando "ruim". Daí ter reportado :)


https://www.duolingo.com/profile/rmsopinheiro

Aaah já vi que sim :) vi agora o e-mail com a confirmação da sugestão aceite. Obrigado! :)


https://www.duolingo.com/profile/Cilene713720

Escrevi correto e o duolingo nao aceitou,nao entendi,corrigiu da mesma forma que eu escrevi

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.