"Adiós, buenas noches."
Traduzione:Addio, buonanotte.
7 commentiQuesta discussione è chiusa.
ma dopo la parola "Adiòs" (che vuol dire addio) si può anche dire buenas dias? ...
Se è giorno, "Adiòs, buenos diàs" si può dire mentre vai via (come "arrivederci, buona giornata" in italiano). Infatti ho segnalato la risposta perché sarebbero state entrambe giuste. Se invece dici solo "buenos diàs" senza "adiòs", non funziona come arrivederci ed è sbagliato.
Infatti si potrebbe dire, ma comunque non viene accetata come una risposta giusta.
Allora ragazzi avete sbagliato voi perché con BUENAS si mette noche e con BUENOS si mette días
La differenza tra hola e adiós e che hola si dice quando ci si saluta e adiós quando ci si lascia....almeno credo
Quando si indica di scegliere una parola non mi viene proposta la tastiera x scriverla
Quando mi viene proposto di scegliere la parola corretta non mi viene proposta la tastiera x indicarla