"Você se importa de trazer uma salada?"

Tradução: Do you mind bringing a salad?

[WarsawWill]

Para mim, mais comum num pedido como esse seria:
'Would you mind bringing a salad?"

[Roberto_Marx]

Thanks a lot

[Antoniopli4]

Porque "bringing a salad" e não "bring a salada"

[WarsawWill]

Depois do verbo "mind" sempre usamos a forma de "ing".

[luizgandraplis]

Como saber quando usar a forma "ing" e quando usar o infinitivo (to) após o verbo?

[osmarjuniorr]

Isso sim é uma dica de grande valor!!