1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "O verão terminou."

"O verão terminou."

Traducción:El verano acabó.

June 2, 2014

10 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AhmedFaild

Terminar y acabar son sinónimos


https://www.duolingo.com/profile/giriba

Es igual, deben aceptar los dos terminos!!!!


https://www.duolingo.com/profile/luigideluxor

¿Cómo es posible que califiquen mal? Y no es tanto por la calificación. Ustedes pones abajo de la nueva palabra, las traducciones: Terminó, Acabó y Terminaste. Ahora bien, en español, Terminó y Acabó, son sinónimos. Por ambos conceptos, las traducciones indicadas y los sinónimos, la respuesta debe ser: El verano Terminó y/o El verano acabó. Mejor enséñenle español a la persona que hizo este curso. Lo único que hacen es crear confusión. O, dedíquense a otra cosa.


https://www.duolingo.com/profile/derick.cha

me pregunto si duolingo se ira a hacer mas profesionales y arreglara estos errores que le quitan tanta calidad. El programa es bueno y agradable de usar pero se frusta uno al tener errores injustificados y hacer una leccion hasta 3 veces cuando el mismo programa le dice que son sinonimos.


https://www.duolingo.com/profile/ryvs2578

Ahi dice ''terminou''


https://www.duolingo.com/profile/el.pelon.9

El verano terminó. Pónganse las pilas. Ya lo reporte.


https://www.duolingo.com/profile/derick.cha

termino y acabo es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/marisabel.744165

Terminó o acabó es li mismo


https://www.duolingo.com/profile/Belg33

Porque ponen termino como una de las opciones de "terminou" y no la aceptan?

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.