1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Las cajeras"

"Las cajeras"

Traduction :Les caissières

June 2, 2014

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/AlainFaivr

décidément il faut changer la voix féminine, no n'y comprend plus rien. Je comprends "las caisseras"!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/GATEAU242817

La personne qui parle est hispanophone native. Il est dans votre intérêt de vous habituer à essayer de comprendre la façon dont les gens parlent réellement, afin que vous puissez ensuite comprendre les hispanophones lorsque vous irez dans les pays concernés. Petit à petit, vous y arriverez. À l'inverse, remplacer la voix naturelle par un voix-robot qui articule à outrance risque d'être contre-productif.


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

en fait, chez Duo, la voix est un robot !!!


https://www.duolingo.com/profile/GATEAU242817

Je l'ignorais. Quoi qu'il en soit, la voix imite très bien celle d'un locuteur natif, donc cela revient au même...

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.