1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Что она поёт?"

"Что она поёт?"

Traducción:¿Qué canta ella?

May 17, 2019

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/-aks-

¿Qué ella canta ? - почему нет ?


https://www.duolingo.com/profile/Sergypap2

Esta mal dicho. En español eso es incorrecto


https://www.duolingo.com/profile/-aks-

Gracias! Dúo nos enseña traducciones palabra por palabra pero a veces están equivocadas y normalmente no está claro por qué


https://www.duolingo.com/profile/Pedro830349

¿Que canta ella? o ¿Que ella canta?. Es lo mismo. No varia el objeto de la oración. Pero la segunda opción la toma como mala. Dúo debería de permitirla.


https://www.duolingo.com/profile/Sergypap2

Que ella canta es totalmente incorrecto. Gramaticalmente no se puede decir. Deberías revisar tus conocimientos de español


https://www.duolingo.com/profile/kolya782457

Ella que canta?


https://www.duolingo.com/profile/tomasbaudry

La razon es solo porque el tono de pronunciacion no suena bonito diciendo "qu(é e)lla canta" debudo a que se unen en la e pero gramaticalmente no es incorrecto, solo no usual ... Ante duda linguriosa en youtube puede responder a esa duda

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.