Translation:We are measuring the sugar in the milk.
ihr sollt den zucker in das blutt messen
usually they measure sugar in the milk, not "the sugar"
Could as well be the level of carbohydrates in the milk, aka "the sugar".
This Duo translation to English works of it's a science experiment.