Translation:Does she want more poi and fish?
How does o ia determine male or female. I said he and i got it wrong.
There's no difference in Hawaiian. "He" should have been accepted. Are you sure there wasn't some other error in your sentence? Did you get a screen shot?