"Did someone lose a shoe?"

Tradução: Alguém perdeu um sapato?

[John.Sousa7]

Nao seria anybody em interrogativas ?

[Eliane_regina]

Como é usado o DID na frase o verbo nao deveria estar no presente?

[WarsawWill]

A frase está na forma interrogativa do passado, o Past Simple ("perdeu"). Em frases afirmativas, usamos a 2a forma do verbo, o Pretérito, que aqui seria "lost". Mas em perguntas e frases negativas, o sentido do passado é carregado por o verbo auxiliar "did", e o verbo principal volta à forma básica, "lose":

(+) He lost a shoe
(-) He didn't lose a shoe
(?) Did he lose a shoe?

[PettersonM19]

Eu coloquei "someone lost a shoe?" E aceitou

[Jaime385302]

Eu?