1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "A magazine"

"A magazine"

Traduction :Un magazine

June 2, 2014

11 messages


https://www.duolingo.com/profile/EveH05

ma traduction est bonne. magazine est une revue en français.


https://www.duolingo.com/profile/Tsilemewa

Un journal ou un magasin (store)


https://www.duolingo.com/profile/Christiane561505

Non pas de faute c ' est ceque j ' ai écrit


https://www.duolingo.com/profile/denoor

un magazine est different de un magazin ou magasin (sans faute) un magazine est une revue. attention aux faux amis


https://www.duolingo.com/profile/Paul-YvanG.

vous même vous mettez revue comme traduction ????


https://www.duolingo.com/profile/perrutel81

j'ai traduit magazine par revue et duolingo m'a signalé erreur. I don't understand why!


https://www.duolingo.com/profile/Moardecho

Tu as raison en français, on dit aussi une revue


https://www.duolingo.com/profile/flowerxdrawer

la première fois on dit "magazine" et lorsque le l ai mise : la traduction de a magazine est un magazine mais eux ils ont dit que c est faux la bonne réponse est une revue


https://www.duolingo.com/profile/PaulouF

Moi, pour "Un magazine", j'ai eu le message "Vous avez fait une faute de frappe" avec pour phrase de correction "Un magasin" ! Ce n'est pas que ce soit faux, mais "A magazine" en anglais est bien soit "Un magazine", soit "Un magasin"... Alors duoLingo devrait accepter les deux, non ?
Voir le lien http://www.wordreference.com/enfr/magazine


https://www.duolingo.com/profile/YvetteHoss

J'ai écrit un magazine et Duolingo dit que c'est faux?


https://www.duolingo.com/profile/Saint-Hubert

Une revue est accepté

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.