Por vezes podem ser sinônimos, mas em alguns contextos não. Nem tudo que a gente "portas", a gente "surhavas". Posso "porti" uma garrafa (na mão), um livro (dentro de uma bolsa), mas surhavas é bem mais específico e, justamente, refere-se mais ao "usar roupa". Apenas nesse contextos eles são intercambiáveis. Compreendeu?