"Play with me."
Translation:मेरे साथ खेलो।
When you say MUJHSE it needs to be Mujhse khelo which does not sound grammatically correct ,But when you say Mere sath khelo it means Play with me . If you translate mujhse khelo it becomes Play to me which makes the subject not agree to the verb . That follows in Hindi too.