"Eles melhoraram o site deles."

Tradução:They've improved their website.

May 20, 2019

11 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Antoniopli4

Porque não pode : they improved their website


https://www.duolingo.com/profile/PINHEIRO-MEC

Amigo! Usando o passado simples, da forma apontada por você, é aconselhável informarmos quando a ação ocorreu! Usando o "present perfect", não informamos quando a ação ocorre pois só nos importa a informação do assunto! Não necessito saber quando ocorreu esta informação! A informação é muito mais importante e já basta!


[conta desativada]

    Está certo também.


    https://www.duolingo.com/profile/carteira

    Estamos estudando a unidade "dúvidas"; não entendi esse tipo de frase aqui!


    https://www.duolingo.com/profile/DalvaniRoc

    Eu coloquei assim tambem, mas aceitou minha resposta, a sua nao? Abril 2020


    https://www.duolingo.com/profile/ozmmer

    Eu foco muito na gramática, mas aqui neste caso tem relação com (o tempo em que a ação de ter melhorado o site ocorreu no passado) não é específico, podendo ser hoje, ontem, mês passado... quando o tempo é ta explícito usa-se o passado simples. Ex: Ele melhorou seu site ontem!


    https://www.duolingo.com/profile/Joe371378

    Acertei no chute, preciso aprender


    https://www.duolingo.com/profile/DalvaniRoc

    Eu coloquei they improved their website. Deu como correta, por que ha questionamento? Nao estava aceitando antes? Abril 2020


    https://www.duolingo.com/profile/Andegledson

    Provavelmente essa resposta não era aceita antes. À medida que os usuários reportam o aplicativo é atualizado. Pode ser chato isto, mas passei a ver como uma oportunidade de aprendizado. O erro nos permite pesquisar e aprender. Quando começamos a sair da zona de conforto estamos no caminho do desenvolvimento da aprendizagem.


    https://www.duolingo.com/profile/MiltonMora814982

    Falando de um fato ou acão terminada no passado.

    Não é um requisito expressar o tempo no Simple Past. O emissor pode omitir se quiser mas, usualmente eles informam para detalhar o assunto.

    Ao contrário do Present Perfect nunca se pode expressar quando aconteceu a ação que pode ter acontecido em qualquer tempo entre o passado e o presente ( momento da fala). O foco é na ação e não interessa ou não se quer dizer quando aconteceu.

    Caso seja uma acão recente:

    I ' ve just lost my wallet. Acabei de perder minha carteira.

    I just lost my wallet.( Simple Past -American English) Acabei de perder minha carteira.

    Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.