1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Yo soy el hijo de mis padres…

"Yo soy el hijo de mis padres."

Traducción:Eu sou o filho de meus pais.

June 3, 2014

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/LinoBordin

Como muitos já devem ter reportado a resposta, sou vou me explanar um pouco em algo que julgo necessário saber.

Não existe diferença nenhuma entre "Eu sou o filho dos meus pais" e "Eu sou o filho de meus pais". Porém, em espanhol somente existe a opção de falar "Yo soy el hijo de mis padres", devido ao uso do "mis" na frase.


https://www.duolingo.com/profile/guilhermeng

"dos" és la junción de de+os

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.