"He was so hungry!"

Tradução: Ele estava com tanta fome!

[Eliabou]

"Ele estava tão faminto."
Seria mais adequado.

[FourTeenBR]

Vou aproveitar para divulgar minha comunidade idiomática para iniciantes no inglês e espanhol, sem qualquer fim lucrativo. Temos o foco nas dúvidas do idioma que os participantes podem criar, fazendo-os as explanarem e até responderem as do próximo.
Temos projetos complementares no grupo que vocês encontram na descrição, como Weekly Song, Meeting e conversação, além de extensões no Discord e Telegram.
Grupo criado em 11/20.
https://chat.whatsapp.com/J7sUo2e4FM6FM0IkY3fDWQ