https://www.duolingo.com/profile/RealGreek

В дополнение к DUOlinGO

Все привет! Добрая рекомендация, полученная от друзей - читайть статейки, онлайн газет. Выбрал себе, популярное The Guardian - полезно и весьма весело, после DUOlinGO почитать живой язык.

Рекомендую:)

May 22, 2019

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ma.ks.x

По-моему, это правило №1 при изучении любого иностранного языка: обязательно использовать его на практике.

  1. Книги (на начальных уровнях - адаптированная литература), новости, журналы, газеты. Обязательно нужна литература разной направленности, так как лексика в художественных произведениях и в публицистике отличается. Художественную литературу можно брать любую, какая нравится, но лучше выбирать разные жанры.

  2. Компьютерные игры - любая, в которой есть сюжет и, соответственно, достойное количество текста.

  3. Фильмы на английском языке с английскими субтитрами (раз мы говорим про английский). Почему именно так? Потому что наш мозг - хитрая и ленивая жопа. При наличии русского текста перед глазами английская звуковая дорожка будет пролетать мимо ушей.

  4. Общение с носителями языка. Здесь вариантов масса: приложения для обмена языками (Hellotalk, например), языковые форумы (мы здесь), опять же игры (MMORPG на европейских/американских серверах - отличная практика). Учимся неформальной переписке и общению в голосовых чатах.

May 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RealGreek

Ooo...online game, good idea, thanks!

You fogot one nice metod - to have a lover, who speak english :)

May 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/BirchJuice
May 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Vitaly429603

Для того, чтобы найти материалы для чтения, есть удобные и полезные ресурсы, вроде Wikisource и Wikiversity. Причём, они многоязычные, годятся не только для изучающих английский.

Ну и википедию читать на изучаемом языке нисколько не вредно. Я, помимо испаноязычной прессы, только испаноязычную википедию и читал по разным темам. Очень помогло, рекомендую для интересного вам языка сделать то же самое.

May 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/leonidBr__

RealGreek, hello!

Спасибо за "добрую рекомендацию"

Здесь приводится ответ на ваш пост, полная инструкция о том, как читать и слушать английский или другой язык:

"ma.ks.x:

По-моему, это правило №1 при изучении любого иностранного языка: обязательно использовать его на практике.

Книги (на начальных уровнях - адаптированная литература), новости, журналы, газеты. Обязательно нужна литература разной направленности, так как лексика в художественных произведениях и в публицистике отличается. Художественную литературу можно брать любую, какая нравится, но лучше выбирать разные жанры..."

Я был очень рад увидеть эти советы потому, что всё это я сделал и несколько раз написал свою благодарность Дуолинго за то, что результаты превзошли все мои ожидания.

Всё рекомендовано абсолютно точно.

Я бы уточнил только, что хорошо читать газету, книгу, смотреть фильм -( в интернете) с "кнопкой стоп", повторять материал, пока не поймешь примерно 70% содержания, прослушивать записи на мобильнике в автобусе и т.д.

И даже, не смотря на то, что я не имел практики в разговоре с носителями на первом этапе- около 3.5 лет-, уже затем я начал неплохо разговаривать по-английски с носителями языка. А чтение книг, вообще, намного опережает способность говорить.

Желаю все успеха.

May 23, 2019
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.