"Нет, ты потрясающий."

Перевод:Nein, du bist toll.

4 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Marrina_P

Cловарь Лингво переводит sagenhaft прилг. 1) сказочный, легендарный, мифический 2) разговрн. потрясающий; удивительный В задании указано : отметить все правильные переводы. Я думаю, что это возможно как 2 вариант перевода. А что думают другие?

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Можете подробно объяснить, как выглядело упражнение? А лучше картинкой. Большое спасибо!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Marrina_P

Картинкой, увы, уже не получиться - ситуация ушла. В задании к выражению Ты - потрясающий. нужно было отметить все правильные переводы на немецком: 1.Du bist sagenhaft. 2. Du bist (,,,,) 3. Du bist toll.

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

sagenhaft, toll, überwältigend, fabelhaft должны приниматься как правильные ответы.

4 года назад

https://www.duolingo.com/PolinaAdel

"Nein, du bist fantastisch". предлагаю тоже принять на рассмотрение, т.к. "fantastisch" тоже переводится как потрясающий.

4 года назад

https://www.duolingo.com/VWaX

Когда надо писать bist?

4 года назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.