logh is really just space. Duolingo is translating it outer space to distinguish it from things like the punctuation mark called a space, or the space between two goal posts. It's the kind of space that is the vacuum between stars and planets.
logh does not imply any specific distance. Low orbit is as much logh as being between stars, as being between galaxies.