"Ellos presentan su idea."
Traducción:They present their idea.
April 13, 2013
6 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Hola Tintin97. "Them" suple a PERSONAS. ─En inglés hay "pronombres personales" y "posesivos".
- "Los pronombres personales" (según su función) pueden ser: Sujeto y Objeto.
- -a) Función SUJETO (I/ you/ he/ she/ it/ we/ they) van ANTES del verbo. Ej.
- -They play. (Ellos juegan.) ─Sujeto: They.
- -He reads a book. (Él lee un libro.) ─Sujeto: He.
- -b) Función OBJETO (me/ you/ him/ her/ it/ us/ them) van DESPUÉS del verbo. Ej.
- -You play with them. (Tú juegas con ellos.) ─Objeto: Them.
- -He reads her a book. (Él le lee a ella un libro.) ─Objeto: Her.
- -a) Función SUJETO (I/ you/ he/ she/ it/ we/ they) van ANTES del verbo. Ej.
- "Los posesivos" se clasifican en: Adjetivos posesivos y Pronombres posesivos.
- -a) ADJETIVOS posesivos (my/ your/ his/ her/ its/ our/ their), van al lado de un SUSTANTIVO. Ej.
- -Her book. [Su libro. (= El libro de ella)] ─Sustantivo: Book.
- -He reads her book. [Él lee su libro. (= Él lee el libro de ella.)] ─Sustantivo: Book.
- -b) PRONOMBRES posesivos (mine/yours/his/hers/ours/theirs) van SOLOS y se refiere al sujeto:
- -The book is hers. [El libro es suyo. (= El libro es de ella)] ─Sujeto: The book.
- -a) ADJETIVOS posesivos (my/ your/ his/ her/ its/ our/ their), van al lado de un SUSTANTIVO. Ej.
- En «They present her idea», DEBES usar "her" porque ACOMPAÑA a un sustantivo (idea).