"Isto é pesado demais para mim!"

Tradução: This is too heavy for me!

[marlimbr]

por que não aceita : 'it's too heavy for me?

[Arkimeds]

Não é estar confuso.
Respondi na primeira vez
"This is too heavy for me" e a resposta deu como errada porque seria "That is..."
Quando respondi da forma sugerida pelo aplicativo, deu como errada, afirmando que deveria ser "This is..."
.
Acho que há uma confusão nas respostas.
Por favor corrijam.

[JustGaleno]

Porque too nessa frase?

[KatiaRegin444943]

too = demais

[DeDeyvison]

Poderia colocar "too much heavy"?

[Rilva10]

Tbm concideraram errado this's...

[Deborapeace]

Que tal so heavy ?