1. Forum
  2. >
  3. Topic: Italian
  4. >
  5. "La donna lavora nella librer…

https://www.duolingo.com/profile/ceceg

"La donna lavora nella libreria."

April 13, 2013

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ceceg

I can see where both accepted translations are reasonable, but in some other exercises we are expected to differentiate between "alla," "at the," and nella," "in the." (Consistency really would be helpful and appreciated.) Prepositions in Italian always keep me guessing, as many appear to be based on colloquialisms.


https://www.duolingo.com/profile/positano

I have the same problem with prepositions in English and also Russian and Danish, I think you have to be close to native if you never make mistakes:)

Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.