1. 讨论区
  2. >
  3. 主题: Italian
  4. >
  5. "因为懂我的父亲,今晚我们肯定在那家餐厅吃饭。"

"因为懂我的父亲,今晚我们肯定在那家餐厅吃饭。"

翻译:Conoscendo mio padre, stasera sicuramente mangiamo in quel ristorante.

May 27, 2019

1 条评论


https://www.duolingo.com/profile/CP5p3

'Conoscere'是"认识、和...见面"的意思,而'sapere'才是"明白、懂得"的意思。所以这句话应该译作:因为要和我的父亲见面,……

May 27, 2019
每天 5 分钟就能学意大利语了!且完全免费!