- المنتدى >
- الموضوع: Duolingo >
- إنتهيت مِن مَنهجيْ (الفرنسية/…
إنتهيت مِن مَنهجيْ (الفرنسية/الإنجليزية) وهذه الحصيلة,,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بالجميع .. اردت ان اطرح هذا الموضوع البسيط للأعضاء كإجابة لبعض تسائلاتهم التي ربما تكون قد مرت عليّ خلال مشواري في هذا الموقع التعليمي، وأيضا لربما كتحفيز لهم، لذلك نبدأ ..
أولا أنا انهيت كلاّ من منهج اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية للناطقين بالعربية, وتم خلالها انهاء كل المهارات و الحصول على كل التيجان... أما بخصوص اللغة الإنجليزية فقد بدأت بها مساري التعليمي في هذا الموقع منذ مدة طويلة بعض الشيء وقد أنهيتها آنذاك ولله الحمد,, بعدها بفترة عدت للموقع مرة أخرى من أجل تعلم اللغة الفرنسة وقد تم إنهاء منهجها منذ حوالي شهر تقريبا على ما أعتقد ... والآن مالذي مازلت أفعله هنا في الموقع؟!! حاليا أنا الآن أراجع بعض المهارات لترسيخ محتواها جيدا في عقلي وبعدها ربما سأغادر كما سبق وأن فعلت في المرة الأولى
والآن يأتي السؤال الذي يراود أغلب طلاب ديولينجو,,! هل بإنهائي لجميع مهارات شجرة اللغة الفرنسية أصبحت أتحدث اللغة الفرنسية؟ هل مستوايا أصبح متقدم؟ الإجابة هي لا!! هذه الشجرة ياإخواني هي عبارة عن خط الإنطلاق فقط أو بعبارة أخرى هي الخطوة الأولى التي تخطوها في طريق تعلم هذه اللغة فهذا الموقع بالأساس يعتمد على إثراء رصيدك اللغوي بالكثير من الكلامات والجمل مع إكتساب بعض القواعد التي تتشكّل منها هذه اللغة وكما قلت في الأعلى بتعلمها لن تصبح طليقا في الكلام أو متقدما في هذه اللغة وإنما أنت قد وضعت حجر الأساس للإنطلاق إلى المستوى التالي,,
وكل ماقلته عن الفرنسية ينطبق على اللغة الإنجليزبة تماما,,
وأنا الآن حاليا ومن مدّة أتعلم من تطبيق آخر إسمه Memrise وهذا بعد إنهائي لمنهج ديولينجو وقد قطعت فيه شوطا بالتعلم وانصح به فهو بديل ممتاز لهذا الموقع ويتوفر على تطبيق خاص بالجوالات الذكية + موقع ويب وبالمناسبة الشجرة لم تأخذ مني وقت جد كبير وهذا راجع لأنني من الجزائر وهنا في بلادي لهجتنا تتشكل من العربية + الفرنسية لذلك اغلب الكلمات والجمل هنا إما أعرفها أو مرت علي من قبل و هو نفس الشيء لإخواني المغاربة و التونسيين لذا لا أعتقد أنهم سيجدون معها صعوبة
57 تعليقًا
آه نعم نسيت شيئا صغيراا، بالنسبة للأشخاص اللي يظلون يتكلمون عن الينغوت ;) لدي الآن 1861 لينجوت ,,,
مبارك ان شاء الله ستصبح طليق في هذه اللغات بالمناسبة انا ايضا لا اواجه مشكلة مع منهج اللغة الفرنسية لكن العكس مع اللغة الانجليزية اتمنى لك التوفيق
بما انك لم تواجهين مشاكل مع الفرنسية فهذا يعني أنك من دول شمال إفريقيا صح؟ وبالنسبة لي كان منهج الإنجليزية سهلا مقارنة بالفرنسية لأن مستواي في الإنجليزية لا بأس به بعض الشيء,, وشكرا على مرورك :)
في مصر نحن علي العكس تماما من دول شمال إفريقيا الأخري فنحن جيدون في الإنجليزية إلي حد ما و ضعفاء جدا في اللغات الأوروبية الأخري كالفرنسية والألمانية فمن يستطيع التحدث بهم في مصر يعتبر ثروة قومية D:
هههه رائع لنستفد منكم و لتستفيدو منا ,هذا يعود الى الاستعمار الفرنسي للجزائر و الاستعمار الانجليزي لمصر الشقيقة =)
Your English level is good. I hope to follow you to benefit from you +963988513690
ممتاز ونعم memrise موقع عظيم أيضا أنصحك بتحميل النسخة المدفوعة علي الهاتف فبها شرح للقواعد اللغوية علي عكس الموقع الذي لا تتوفر به هاته الخاصية وبعد الانتهاء من ميم يمكنك الإنتقال إلي rosseta stone وفكرته انك ستتعلم اللغة التي تريدها بدون استخدام لغة أخري فقط الكثير من الصور والفيديوهات التفاعلية
أهلا أخي وشكرا على ردك,, اما بخصوص memrise فأنا طبعا استعمل التطبيق وليس الموقع,,
والتطبيق في الواقع هو النسخة البروفيشنال(الإحترافية) لكنه مكرك أو مهكر
ولكن لا توجد في هذه الخاصية التي تحدثت عنها,, فهل من تفاصيل أكثر عليها؟ وشكرا
امم جرب أن تقوم بتحميل أحدث نسخة مكركة فمهارة القواعد هي مضافة حديثا للبرنامج بعد أن تغير شكله للأصفر وليس الشكل الفضي القديم أنا ادرس منهج الألمانية فقط علي ميم لذلك قد تكون هذه الخاصية متاحة لبعض اللغات دونا عن الأخري لكن جرب صديقي كما أخبرتك التحديث الأصفر بالخصوص هو الذي به مهارات القواعد
هه في الحقيقة عندما رأيت أول تعليق لك أمس قمت بتنزيل آخر إصدار للتطبيق بغرض التحقق من هذا الأمر ولكن لم أجد هذه الخاصية لذا أردت منك أن تشرحها لي,, ولكن لم اجدها
وبعد البحث والتجربة وجدتها Learn Grammer(BETA)0 لكن هذه الخاصية ليست للمتحدثين بالعربية بل هي مقتصرة على المتكلمين بالإنجليزية فقط وهي في مرحلة التجربة (بيتا) لذا ربما يتم إرفاقها عن قريب لنا
أنا أدرس الألمانية من الإنجليزية فعلا لكن طالما أن الأمر هكذا يمكنك بدء منهج الفرنسية من الإنجليزية و الاستمتاع بهذه الخاصية بل ولتطوير اللغتين معا أيضا
انا بالفعل في منتصف المنهج لذا لا أستطيع ان اخرج منه وابدأ المنهج نفسه مرة اخرى باللغة الإنجليزية واعيد نصف المنهج الذي تعلمته مسبقا لذا وللأسف سأكمل من دون هذه الخاصية ,,,
وبالمناسبة لغتي الإنجليزية لابأس بها وكل ما ينقصني هو الممارسة، فأنا لم أمارسها منذ مدة.
وعلى كل حال شكرا على النصيحة صديقي <3
Good work, and i hope you success in your study, and thank you for your subject.
كل ما في الأمر هو الإلتزام ببرنامج تعده للدراسة
وإن شاء الله انت ايضا تقوم بما هو اكبر من هذا ^_^
@BasmaRasha3 أهلا أختي بسماء نعم بالنسبة لبرنامج كامبلي قد جربته، لكن إلا الدقائق المجانية الخاصة بتجربة البرنامج.
أما بخصوص رأيي به, فهو حقا رائع ويستحيل ان لا تستفاد منه إذا كنت متوسطة المستوى
لكن مشكلتي معه هو أنه لا توجد طريقة لشرائه، لأنه في بلدي لا تتوفر لدينا طرق الدفع عبر الانترنت, وقد راسلت الدعم لكن لم يجدو لي حلا!!
لذا فقدت الأمل فيه ومشيت مع البرامج المجانية..
وأنت ما رأيك فيه؟ هل تستخدمينه حاليا,, هل إشتريت إشتراك فيه؟
@BasmaRasha3
ah this is why you can't buy a subscription,,
because I think only the Saudis students have payment methods
for this reason we need to study hard with free sources
^_
نعم memrise بديل ممتاز جدّا, لكن يستحسن إستخدام نسخة مدفوعة أو مهكرة منه, حتى يمكنكِ فتح كل خصائص التطبيق والإستفادة التامة منه,,
وأيضا نصيحة مني.. لا تُكثري من المصادر كي لا تتشتتي, ركزي على شيء واحد فقط وعند إنتهائك منه إنتقلي إلى شيء آخر :)
115
مبروك أخي كريم...و من الشرف أن اجد جزائري مثلي شغوف بتعلم اللغات...بالنسبة لموضوع 'هل ديولينجو يوصل للإحترافية' فهنا أوافقك تماما في كلامك......ديولينجو يوصلك لمرحلة إبتدائية فقط أين تكون تعرف الأساسيات و كلمات متداولة....أما إتقان اللغة فيتطلب أن تنغمس فيها و تدخلها في حياتك اليومية(كتصفح أنترنت بلغة التي تحاول تعلمها)
