https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

talar du svenska?

Hej, I recently started learning swedish in here and i love it so much. But idont see many here. Anyone wants to group up and chat in swedish sometimes? I am a beginner so id be consulting the dictionary a lot but i dont see that as an obstacle. Iam planning a visit to Sweden in laye summer as i have a native speaker friend there - perhpas we can travel together, using a coachsurfing or something...

Tack till dig svaret!

May 30, 2019

42 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Adrianxu_

Yeah the thing about the group seems interesting, I wouldnt mind to take part in

May 30, 2019

https://www.duolingo.com/profile/emerz14

I would be interested in a group as well

May 30, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Hej, I also travel to Sweden this summer, so little conversation would be interesting to prepare my Swedish skills. What group-chat app to you prefer?

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

i have a good experience with discord, you guys have it?

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

No experience and I think, thats little oversized app. I do not want to install that. Duolingo has the advantage of reply structures.

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

you are right, we can try this then

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

i just realized that whenever you do a reply, the message is indented to the right so basically we will very quickly run out of horizontal space.. Also this forum is not easily available for mobiles - you have to literally open a web browser, click on the "Followed" discussions and browse through those.

what about Hangouts? I believe everyone who uses gmail already has it as part of it without a need of registration. I also have whatsapp or skype.

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Found this discussion where there is an existing Slack channel for swedish chat even for beginners: https://forum.duolingo.com/comment/7784096

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Vi börja här i Duolingo.

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

God morgon, Jag gar till jobbet nu. Hur ar det med dig? Det regnar utanfor nu )=

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Francesca2019

lets just practice in this forum?

June 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Francesca2019

Jag älskar svenska och jag kan inte vänta med att träna det med andra människor

June 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Hej Francesca! Jag älskar också mycket svenska eftersom det låter bara vackert! Varje dag tränar jag med Duolingo och jag har ändrat visningsspråket på min mobil. Det är svårt att använda men definitivt det är värt det!

Var kommer du ifrån?

June 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Hej Bo, du har ändrat språket på din mobile? Men varför inte ändrar du ditt tangentbord? Svenska utan det här speciellt bokstaven åäö funktionärer inte så bra.

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Ja jag ändrede språket. I dag jag ändrede mitt tangentbord på kontoret också. Nu jag måste byta tagentbordet på min telefon hemma - tack för feedback, Thomas!

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Det heter "ändra" - inte ändre. Vad är din modersmål?

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Tack - min modersmål är slovakiska. Jag måste översätta mycket...

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Jag korrigerade mitt tidigare inlägg.

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Hej Bo - är Bo din korrekt namn? - du skriver mycket bra svenska. Vad Level på Duolingo är du på (xp och kronor)?

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Hej - nej, min riktiga namn är Martin. Jag vet inte vad min level på Duolingo är - förlåt.. var hittar jag den? Jag avslutat Time, Prepositions och Conjunctions ämnen och jag bärja Family för att slutföra andra kontrolpunkten. Duolingo såger det jag har 79 kronor och 6086 xp.

Men för många ord och advancerad grammatik använder jag Google translate... I går ser jag youtube av någon lärare förklarar uttal - jag älskar det så mycket! Men det är svårt för mig... nu... Jag vill läser och lyssnar många månader att bli bättre mig. Jag började för 3 veckor sedan med Duolingo.

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Förlåt, jag bara måste klicka på din namn att se dina xp. Men jag inte ser dina kronor. Jag har 219 kronor, alla lektioner tre gång och till andra kontrollpunkten fjärde gång.

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Det är imponerande... Jag gör det på ett annat sätt - jag avslutar varje föreläsning på 5: e nivån (på maximal) och sedan fortsätter jag till nästa, annars kommer jag inte ihåg alla ord. Jag vet inte om det är bra eller dåligt...

June 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Vad är skillnaden medan ordbok och ordlista? I android Play store jag hittar SAOL (Svenska Akademien Ordlista) och Svenska Akademien Ordbok.

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Hkan652090

SAOL is a one volume glossary and comes out in new editions every so often. It lists words currently in use.

SAOB is a historic dictionary describing written Swedish since 1521. The work started in 1786 and is ongoing. I believe they've made it to the letter V so far and the aim is to be done by 2024. This means that if you look up a word starting with a letter in the beginning of the alphabet, you're not likely to get the modern meaning or usage.

August 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Ordlistan är grammatik av ett ord, ordboken ger dig en beskrivning. Ser: https://svenska.se/tre/?sok=äpple&pz=2

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

På ordbok har du också uttal

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Tack!

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Varför lärar du svenska?

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Jag lär mig svenska så att jag kan arbeta i sverige i några år och träffa min vän i Västerås. Och jag älskar ljudet av det.

Och du då, Thomas?

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Jag också älskar språkets ljud. Jag lärar mig svenska... (jag försöker att skriva utan googles hjälp - hoppas du förstå ;)

Min farmor har kommit till Sverige 1919 och sedan det år finns en vänskap med svensk familjen. Jag har varit i Sverige flera gångar och nu det blir hundra år vänskap. Min fru och jag reser till Sverige på fyra veckor för att träffa vara vänner igen.

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Ja - jag förstår dig helt (=... Utan googles hjäp -: stor respekt! Jag hoppas senare efter avancerade grammatik lektioner jag vill sluta använda det.. i morgon eller i flera daggar och veckan..

Interessant! Hundra år vänskap... Dets ljut är bra mycket! Jag har korsat fingrarna - jag menar det verkligen!!

Jag var i sverige och norge förra året och jag har bra minnen - särskilt om bra människor.. Jag kände mig varmt välkommen där.. .. (= Jag vär arbetslös i tre veckor nyligen men hittade en jobb äntligen.. så att jag kann få lite pengar och åka till sverige igen.. efter sommaren.

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Vad menar du: Dets ljut är bra mycket! Please write in English..

June 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Jag menar något som... det låter bra!.. It sounds good but in a more epic way.

June 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

Det låter bättre ;)

June 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

What går du på helgen? Det är sommar här inne redan så jag kommer med min kolleger för grill i skogen utanför därför att vädret är bra mycket!

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

What går du på helgen? Vad gör du...

My colleges is plural: mina kollegor My college (Singular): min kollega

utanför därför att vädret är bra mycket! Svensk är ett kort språk: ... För vädret är mycket bra.

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Tack för en bra feedback - jag lär mig om misslyckanden.. (=

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ThomasFAustria

På helgen? Jag har ledig i tre dagar...

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Haha snyggt! Min väns dotter (7 år) kom till besök så jag tillbringade tid med henne efter grillen i skogon.. vi leker kurragömma och andra spel.

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/lavitasognata

*Tacksam för svar

July 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/bo100nka

Tack

July 2, 2019
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.