There are a couple of different ways to form a possessive in Klingon.
One is with possessive suffixes, like pongDaj his/her name. The other is by putting two nouns next to each other: be' pong woman's name. The first noun possesses the second noun.
You don't mix these two types of possession. be' pongDaj would mean something like the woman's her name instead of the woman's name.