Sem o on antes de Thursday???
O que é uma aplicação? Isto não existe em português como um objeto.
Seja literal!
Os jornalistas encaminharam a aplicação na quinta-feira.
It is wrong!
application também pode ser traduzido como formulário ?
The jornalist sent the application on Thursday. Está errado????