"That skateboard is a bit too expensive."

Tradução:Aquele skate é um pouco caro demais.

May 31, 2019

5 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/marimari.mas

na língua portuguesa brasileira, esta construção de frase é um vicio que deve ser evitado. Ou é um pouco caro ou caro demais. Pouco X demais na mesma frase são ideias totalmente contraditórias.


https://www.duolingo.com/profile/bryankoba

Tem uma falha nessa frase, ou o skate é um pouco caro ou ele é caro demais kkk


https://www.duolingo.com/profile/AugustoSic1

Quer dizer que ele é quase caro de mais. Tá no limite, na minha opinião.


https://www.duolingo.com/profile/Desmafaguifador

Pode ser uma forma educada de afirmar que você não gostou do preço.

Telegram Duolingo English Brazil
Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.