1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Где тарелка?"

"Где тарелка?"

Traducción:¿Dónde está el plato?

June 1, 2019

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AzelDilgaO

Por qué la traducción, "¿Dónde está un plato?" es incorrecta


https://www.duolingo.com/profile/AlanjamesR1

Por que где тарелка. Estas hablando en específico de ese plato, mientras que si tú lo quieres traducir a dónde está un plato te estás refiriendo casi en forma plural


https://www.duolingo.com/profile/AzelDilgaO

Acabo de ver la respuesta, muchísimas gracias, aunque ya no he vuelto a practicar ruso... Quisiera regalarte un lingot, pero estoy ahorrando :p ;)


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

¿Cuál es su idioma nativo?


https://www.duolingo.com/profile/AlanjamesR1

Hola Edilvers Si la pregunta fue dirigida hacia mi, Mi idioma nativo es el Español. Saludos


https://www.duolingo.com/profile/ArielTrevisan

Por qué al comienzo estaba deletreado таре́лка y ahora тарелка? Y claramente suenan difenrente.


https://www.duolingo.com/profile/hijo_de_iustitia

Creo que hacen eso para que sepas dónde está la sílaba tónica. Pues, en ruso, no se utiliza


https://www.duolingo.com/profile/dNNz10

Почему esta а не este


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Es «está», y no «esta». Las tildes son muy importantes, y no están ahí por simple capricho.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza