"You always want to win."
الترجمة:أنت دائماً تريد أن تربح.
43 تعليقًاهذه المناقشة مغلقة.
دوما تريد أن تفوز .. أين ألخطأ !!! ما الفرق بين دوما ودائما ؟؟ الإثنان من اللغه العربيه الصحيحه ويؤدون نفس المعني
تكسب او تربح او تفوز كلها مترادفات واحدة في معناها ثانيا ان ممكن ان نكتب دائما بعد المبتدأ او في نهاية الجملة
هو في ايه !!! .. انت تريد دائما ان تفوز .. اين الخطا .. بجد ده اسوء سؤال من حيث الاعداد
ما الفرق بين "تريد دائما الفوز" و "تريد دائما أن تفوز". الأولى احتسبها صحيحة و الثانية احتسبها خاطئة.
بشكل عام الأثنان صح و يمكن الموقع يريد توصيل شيء لك لم تفهمه بعد او حتى لم يتم اضافة جمل صحيحه كافيه
إجابتي : أنت تريد أن تربح دائما التصحيح : انت دائما تريد ان تربح
وا العفوووو
هكذا هي ترجمة حرفية .ولكن في العربية نحن نؤخر دائما ونضعها في آخر الجملة .وان نلعب بها .وليس مثل الانكليزية يجب ان تاتي بعد الفاعل وقبل الفعل
صصحوا .... تريد دائما ان تفوز .... اللغة العربية كبيرة جدا في المفردات ..عليكم تصحيح ذلك فورا
غريب امرك ايها البرنامج لما اكتب الضمير يجي خطأ ولما لم اكتبه هذه المرة كمان جاني خطأ
يا جماعة هذا ولا يفهم إلا ما سُجل فيه، مترادفات اللغة العربية لا يفقه منها شيئا
950
لا يوجد فرق بين الجملتين انت دائمآ تريد ان تربح او انت تريد ان تربح دائمآ......والمعنى واحد المهم فهم الجملة وتفسيرها
م أحس فرق بين أنت دائما تريد أن تربح أو دائما تريد أن تربح يعني قصدي بتقديم وتأخير كلمة دائما
انت تريد ان تفوز دائما ليش خطأ؟ لآزٍمٍ تصححوا النظام وتخلوا يتقبل الترجمة المختلفة عشان مافي فرق ابداً
Win يفوز أو يربح يجب أن يكون هناك مرونة في تصحيح الاجابات فالكلمة لها إكثر من مرادف صحيح