1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hawaiian
  4. >
  5. "Hū ka ʻono!"

" ka ʻono!"

Translation:So tasty!

June 1, 2019

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Jules730827

So 'oh so delicious' is wrong??


https://www.duolingo.com/profile/Mak511906

Interesting that "so" was not one of the dropdown suggestions for "hū" - would "wow" have worked?


https://www.duolingo.com/profile/Komota15

As I understand it, Hu is translated roughly as a rising or overflowing, both literally and emotionally. So in rough terms this would be "The flavor/deliciousness overflows" or more simply "this is really delicous!"

Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.